sábado, 19 de abril de 2008

perifrasis marta me

1.Paridad: Las mujeres han luchado durante muchos años por la paridad en la participación política.
2.Género: El otro día estuve comiendo en casa de mi amiga Luisa. Tiene una habitación llena de libros de todo tipo de géneros. El que más le gusta a mi amiga son los de género policíacos.
3.Ninfómana: La conozco desde hace mucho tiempo, es una mujer infeliz. Ella es ninfómana y su obsesión con el sexo le ha llevado a ejercer la prostitución.
4.Negligencia: Mi familia está pasando por una situación muy difícil porque mi hermano ha fallecido por negligencia médica. Todavía no sabemos qué ha podido pasar. Estamos muy mal.
5.Xenófobo: Me han hablado muy mal de ese tío, me han dicho que es un hombre violento y xenófobo.
6.Racista: Mi hermana está saliendo con un hombre de color. Mi padre le ha prohibido salir con él. Es un racista. Mi hermana no le ha hecho caso.
7.Obsoleto: que está anticuado o en desuso (falta de uso) La casa que está cerca de la mía van a derrumbarla porque han considerado que es demasiado obsoleta.
8.Congénito: Mi hija ha nacido con una enfermedad congénita, tiene una malformación en el rostro.
9.Genético: La enfermedad que tiene mi hermana es genética ya que mi padre y mi abuelo también la han sufrido.
10.Innato: Mi hija tiene 7 años y lleva apuntada en clases de música desde que tenía 4 años porque tiene un don innato para la música.
11.Menopausia: Mi tía Pepa lo está pasando muy mal porque tiene 45 años y ya esta pasando la menopausia.
12.Estable: Llevo 8 años trabajando en la hostelería pero ahora me he puesto a estudiar para poder encontrar un trabajo estable.
13.Absentismo: Las familias que no lleven al colegio a sus hijos pequeños podrían ser multadas con hasta 3000 euros. El absentismo escolar crece en los niños, donde cerca del 10% de los estudiantes faltan a menudo.
14.Prelocutivo: Pepe es sordo prelocutivo. Tiene 19 años y acaba de terminar el instituto con muy buenas notas. Ahora quiere estudiar una carrera pero todavía no sabe cuál.
15.Postlocutivo: Maite tiene 26 años y es sorda poslocutiva desde los 4 años. Perdió su audición como consecuencia de una enfermedad. Tiene una pérdida del 60% en el oído izquierdo y una pérdida del 80% en el oído derecho.
16.Consenso: acuerdo entre los miembros de un grupo o colectividad. Para poder llegar a ser delegada de mi clase debía de obtener el consenso de la mayoría de la clase. Al final solo fui elegida subdelegada.
17.Pederasta: El otro día estuvo la policía en casa de mi vecino. Estuvieron allí 4 horas aproximadamente y se lo llevaron. Hoy me he enterado de que mi vecino era un pederasta, ¡qué horror!, parecía tan buena persona
18.Cónyuge: Los cónyuges estuvieron discutiendo durante más de 2 horas, pero al final acabaron besándose.
19.Siniestro: La siniestralidad en las carreteras en este fin de semana ha sido menor que las de el año pasado debido a la presencia de la guardia civil en las carreteras.
20.Socavón: La carretera estuvo cortada durante más de 2 días porque las lluvias provocaron un gran socavón.

texto 4 ati. Marta Me. Mi experiencia personal

Me llamo Ángela, soy sorda postlocutiva, mi sordera empezó a los 16 años, en la época adolescente, como la pérdida era lenta lo mantuve en secreto hasta los 35 años.

Mi pérdida auditiva no era operable, y entonces los médicos me mandaron vitaminas y me aconsejaron que no utilizara audífonos hasta tener más pérdida.
A los 40 me pusieron mi primer audífono y a los 45 años, dos, ya que había tenido una pérdida considerable del 100% de ambos oídos.

Ahora con 53 años utilizo los 2 audífonos y me he planteado la opción del implante coclear y el aprendizaje de la lectura labial.

Cosas que he aprendido desde mi propia experiencia:

Que si mantengo una conversación o voy a informarme de algo y no entiendo a mi interlocutor, lo primero que hago es pedirle educadamente que me lo repita, despacio y vocalizando. Ahora no me corto en decir que no oigo, todavía no me desenvuelvo con la lectura labial.

Que a toda persona que se encuentre en mi misma situación le aconsejaría que contactara con un grupo o una asociación de personas sorda para poder practicar lectura labial.

Tengo problemas para dialogar en grupo cuando es numeroso y cuando el ambiente es ruidoso, los evito. Si es necesario voy llevando la conversación poco a poco y prestando mucha atención. Pero es importante intentar no aislarse por el hecho de ser sordo. Y pienso que un buen método para relacionarse con los demás es aprender a leer los labios.

viernes, 18 de abril de 2008

Más y más fotos

"Marta Mi y las nubes"" Martas liándola"
"Recreo"
MJ y Pablo
" Pelotita relajante"

Caperucita

Esto es una actividad de uno de los grupos que hemos hecho para expresión corporal. Consiste en inventar un código e inventar una situación, en este caso un cuento. Disfrutenlo.

Texto 4 de ATI - Pablo

Golpe de suerte

Juan tiene 32 años, vive en un pueblecito de Cáceres y tiene una vida muy normal. Se levanta todos los días temprano y se va a trabajar a una oficina sobre telefonía. Su trabajo es muy repetitivo, por lo que le cansa mucho, pero se conforma con ello. Tiene algunos compañeros en el trabajo con quienes sale de vez en cuando a tomarse algo, no tiene pareja, y vive solo. De vez en cuando va a visitar a sus padres y a su hermana que viven en un pueblo cercano.

Un día, estando en su casa después de hacer cenado una sopa de sobre y unas salchichas con tomate, Juan vio uno de esos anuncios de televisión que mandas un mensaje y te dan un premio si te toca. Decidió mandarlo, porque estaba aburrido, y le dio la suerte de que le tocó el viaje a Mallorca para dos personas durante una semana.

Lo primero que pensó es que le venía muy mal, porque durante esos días él tenía que trabajar y le daba mucha pereza tener que pedir un permiso. En otra ocasión su madre se puso mala y tuvo que pedirlo, teniendo que rellenar muchas instancias y hablando con diversos superiores que resultó muy agobiante.

Después de estar un rato lamentándose de todo lo que iba a tener que pasar, llegó el segundo dilema. Con quién se iba a ir al viaje. Pensó que quizá su hermana estaría dispuesta, pero en seguida se dio cuenta que tendría que cuidar de su bebé y no podría permitirse el viaje. Luego imaginó que se lo ofrecería a algún compañero de trabajo, aunque no tenía demasiada confianza con ninguno. Estuvo mucho rato dándole vueltas, pero no logró encontrar a nadie adecuado que le acompañase.

Pronto empezó a pensar en el posible viaje. En el mensaje que había recibido con el premio, vio que sólo le pagaban el viaje y la estancia. Eso significaba que tendría que pagarse su comida, las excursiones que tendría que hacer, la maleta para el viaje, cámara de fotos, bañador… y de nuevo se agobió, esta vez porque veía que no iba a tener suficiente dinero.

Entonces, cuando vio que estaba tan molesto por haber ganado el premio, cogió el móvil y eliminó el mensaje que le habían mandado con el premio. Fingiría que no le habría llegado. Esa noche, Juan durmió tranquilo y aliviado.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Señora Doutfire

Vaya! también está de lado. Pero es divertido, jeje

PD: Todas estas cosas que estoy subiendo han sido facilitadas por nuestra querida Laura alias Ajelilla

Mas fotooos






canción interpretada de Juliana

En las jornadas de ILSE, Juliana, intérprete que actualmente trabaja en el instituto, interpretó una canción, y nos gustó tanto que queremos compartirlo con vosotros. Por supuesto, tenemos su consentimiento para publicar su imagen.

Vaya! ha salido de lado. Bueno, torced la cabeza y ya está, jejejejej.

Canción de los perritos

De nuevo, otro grupo que hace la actividad del código inventado para expresión corporal. No se trata de lengua de signos, insistimos, es un código inventado

jueves, 17 de abril de 2008

Cursos de LSE

Ayer Elena nos estuvo contando que hay una empresa que oferta cursos de lengua de signos para alumnos de primero del ciclo. Son tres cursos:
El primero de lengua de signos, gramática y comunicación, desde finales de abril hasta el 15 de mayo, 14 horas. Máximo de 10 alumnos, 100€.
El segundo va sobre interpretaciones, técnicas de interpretación, etc. El más recomendado, según Elena. Misma fecha aproximadamente, máximo de 10 alumnos, 130€.
El último son clases particulares, de no más de tres alumnos, 45€ la hora, fechas y horarios a determinar.
Sospechamos que los cursos son por Pinomontano. Hay muchos más datos en el tablón de la clase. Daros prisa en apuntaros, porque hay pocas plazas y la preferencia va por orden de solicitud!


miércoles, 16 de abril de 2008

texto de ati y perifrasis

Texto ATI:

Rosa es una mujer de 35 años que a pesar de su corta edad ha vivido y sufrido mucho.

Nació en un pueblo de Murcia hace 35 años. A la edad de 8 años la sacaron del colegio para ponerse a trabajar con su padre en el campo. Es la mayor de 5 hermanos y en aquella época su papa estaba pasando por una crisis económica muy grande que casi le hacen perder sus tierras.
Su padre tenía un campo donde cultivaba hortalizas y aparte ,por las tardes trabajaba para un hombre cuidándole el ganado.

Rosa se levantaba a las 5 de la mañana, prepara el desayuno a su padre y se iban juntos a trabajar. Cuando rosa llegaba a casa eran las 12 de la noche y estaba tan cansada que no jugaba con sus muñecas sino que se iba directa a la cama.

A la edad de 12 años, la crisis económica de su familia se estabilizo pero a los pocos meses su padre cayo enfermos y 3 meses después murió. Su padre al morir dejo una gran deuda por lo que se vieron obligados a vender sus tierras y su casa e irse a otro lugar de alquiler a vivir.

Alquilaron un piso muy pequeño, pues no había dinero para más. Todos sus hermanos dormían en la misma habitación y su mama y ella en otra. Todo era un caos, no tenían dinero ni comida ni ropa para el invierno. Por lo que rosa y su madre tuvieron que ponerse a trabajar rápidamente.

Rosa encontró un trabajo en una tienda de ultramarinos. El trabajo estaba bien, solo trabajaba por las mañanas y le pagaban muy bien. Su mama encontró trabajo en una casa de una familia adinerada, de empleada del hogar, lo único malo es que tenía que estar allí todo el día por lo que sus hermanos se quedaban mucho tiempo solos.

A partir de ahí todo fue muy bien, ganaban bien por lo que podían pagar las facturas y dar de comer a toda su familia.

A los 20 años, Rosa decidió estudiar otra vez, ya que en el colegio no pudo aprender mucho. Por las tardes se metió en un colegio de educación para adultos, se saco su título de primaria y de secundaria y un FPO de administración de empresas ya que este tema le gustaba mucho y tenía experiencia.

En la actualidad Rosa tiene su propia empresa de productos alimentarios. Es una empresa pequeña pero con mucha demanda. Su situación económica esta estabilizada y pronto se podrá comprar una casa para ella y su familia.


Ma Jesús González Gutiérrez.
ATI: Ma Jesús


PERIFRASIS:


Este fin de semana el gobierno de Andalucía ha aprobado la ley de igualdad por lo que se impone la paridad en los trabajos y el incumplimiento por parte de la empresa será sancionada.

La violencia de género es un delito que se paga con la pena de cárcel.

El año pasado en Sevilla 3 mujeres fueron denunciadas por sus maridos por ninfómanas y le tuvieron que dar una compensación económica por daños psíquicos.

Mi tío hace dos años le tuvieron que operar de la pierna debido a un herida muy profunda que se hizo trabajando, desde entonces mi tío siempre se ha quejado del dolor insoportable que tiene en la pierna y ahora piensa denunciar al médico que lo operó por negligencia médica.

El otro día hablando con mi mejor amiga de una noticia que vi en la televisión acerca de los extranjeros, descubrí que mi amiga es una xenófoba.

Todos mis amigos lo decían pero Juan se negaba a reconocer que era un racista.

Mi primo Mario tiene una enfermedad congénita, yo no me a cuerdo muy bien como se llama pero esta relacionado con el hígado.

Este año en la facultad de medicina estoy estudiando una asignatura de enfermedades genéticas, de donde vienen, por qué etc…

Hace dos semanas en clase estuvimos hablando de la historia antigua y un compañero acertó todas las preguntas parecía que la historia era innata para él.

Mi madre últimamente se siente muy mal, tiene fuertes dolores de cabeza, le dan mareos y el medico le ha dicho que es que tiene la menopausia.

Hace 5 años me casé, al principio la relación entre nosotros fue bien peor conforme pasaban los días nuestra relación fue a peor por lo que decidimos ir a un consejero matrimonial y ahora nuestra relación de pareja es totalmente estable.

Las estadísticas de diciembre mostraron que hay un absentismo escolar del 40% en la época de invierno.

Los nuevos avances tecnológicos hacen que rápidamente muchos productos del mercado queden obsoletos dando lugar grandes pérdidas económicas para las empresas.

Hoy he leído en el periódico que la policía por fin a encontrado al famoso pederasta de Gines después de 3 meses de búsqueda.


Mi hermana ha conocido a un hombre muy guapo, es alto y tiene mucho dinero y dentro de 2 semanas se casará con él y ya podrá decir la palabra que a mi hermana tanto le gusta, tengo un “cónyuge”.

Yo soy logopeda y tengo un centro logopédico en el centro de Madrid. Mi trabajo es ayuda y corregir el habla en los niños sordos prelocutivos.


En la asociación donde trabajo he hecho muchos amigos, mi mejor amiga es una chica que va todos los días se llama Ana y es sorda postlocutiva, es una muchacha muy simpática y cariñosa.

El sindicato de trabajadores de mi empresa ha firmado un consenso con la empresa para que nos suban el sueldo y por fin se levante la huelga.

Hoy me comprado un coche por que hace 3mese tuve un accidente y el coche quedo siniestro total.


En la época del instituto tuve un problema grande con mi dislexia pero conforme pasaron los años supere mi problema y pude ir a la universidad.