Canción gospel interpretada a Lengua de Signos Americana

Aquí os dejamos un vídeo de una canción gospel, está interpretada. La música ya no es una barrera de comunicación gracias a la Lengua de Signos. Disfrutadla!

Tipos de letra en dactilológico y braile

¿Alguna vez habéis tenido que escribir algo en el ordenador y habéis necesitado la imagen de una mano en una configuración determinada? ¿Alguna vez habéis tenido que escribir algo en braille? ¿Sería interesante o por lo menos gracioso tener estos tipos de letra en nuestro editor de texto?

Gracias a errordeinterprete, vuestro blog amigo, podréis resolver esos pequeños caprichos fácilmente. Con todos estos tipos de letra:
Gallaudet: El dactilológico enLSA
Handshape: Miles de configraciones de manos.
Braille

Para tenerlas como tipo de letra, sólo tenéis que pinchar los enlaces, descargarlos, abrir panel de control, carpeta "fuentes" y meted los arhivos de tipo de letra. Abrid word y os aparecerán como por arte de magia.
Fácil y práctico!

Diseñado un portatil para personas sordociegas

Un nuevo sistema podría revolucionar las comunicaciones con el resto del mundo de las personas sordociegas. El DeafBlind Communicator (DBC) consiste de una computadora con un teclado en Braille, conectado por Bluetooth a un teléfono celular.

Además de las comunicaciones interpersonales directas, permite enviar mensajes de textos y correos electrónicos, navegar por internet y leer libros digitales. Está en proceso aún pero ya se han hecho pruebas con muy buenos resultados. En menos de un año podría estar comercializándose en España.

Personas con discapacidad pueden manejar el ordenador sólo con la voz

La Universidad de Zaragoza ha desarrollado un sistema gratuito y de libre distribución para personas con parálisis cerebral y movilidad reducida. La Asociación de Parálisis Cerebral y Afines de Huesca (ASPACE) ya lo ha implantado.

"Mouseclick" és un programa informático que permite transformar cualquier emisión de sonidos voluntaria (sordos, como soplidos, o sonoros, como vocales) en clics de ratón o golpes de teclado. Gracias a ella, las personas con parálisis cerebral y movilidad reducida podrán, entre otras cosas, realizar formación con la ayuda del ordenador y comunicarse entre ellas.

El diseño de este software de fácil uso permite además su personalización, de acuerdo a las características de cada usuario. Además, Mouseclick es gratuito y de libre distribución. Esta se realizará a través de la página web del proyecto COMUNICA, cuyo principal objetivo es poner al servicio de la comunidad educativa la investigación en Tecnologías del Habla. De momento ASPACE Huesca, que actualmente presta servicio a 112 personas con parálisis cerebral y patologías afines, ya la ha empezado a usar.

Entrevista Marlee Matlin, actriz sorda ganadora de un Oscar

La actriz estadounidense Marlee Matlin, ganadora de un Oscar y protagonista de la película "Hijos de un dios menor", ha concedido una entrevista donde cuenta lo feliz que se encuentra en este momento de su vida, con sus cuatro hijos, trabajando en un programa de baile en la televisión y en una serie, y tras haber publicado su biografía.

La actriz, a los dieciocho meses era una niña sana y feliz. Ya había pronunciado sus primeras palabras, pero inesperadamente se quedó sorda. En realidad no le ocurrió nada. Ninguna enfermedad. Aparentemente, una malformación innata de la cóclea (especie de espiral en el oído interno) le hizo perder progresivamente su capacidad auditiva.

Su deficiencia no le impedió llegar a ser actriz. Ganó un Oscar por su interpretación en “Hijos de un dios menor”; ha trabajado en incontables películas y series de televisión, ha escrito libros para niños e incluso reientemente su biografía: “Gritaré más tarde”, en la que narra los altibajos de su vida, su adicción a las drogas y sus relaciones amorosas.

En los noventa se casó con un policía y actualmente tiene cuatro hijos. Entre sus últimos movimientos está participar en el concurso de baile “Dancing With the Stars”, pese a no haber escuchado música en su vida.

En el vídeo podes ver a la actriz en la presentación de su libro y el trabajo del Intérprete: